今天是普通的一天，然而对于我来说却并没有那么简单。

今天，是我正式工作的第一天，也是我成为律师的第一天，并且是全球知名律所Morrison&Dunner的一名正式律师。

对着镜子，我一万次的整理着自己身上的着装，无论是那个方面，我都要精益求精，恨不得每一根发丝都大大刻上精英两个字。

为了这一天我已经等的太久了。

还记得在上学时候，我的导师同时也是出身于M所的一位合伙人是这么给我形容的。

在M所，聚集了最顶尖的律师，他们受精英教育长大，毕业于全球顶级学府，智商高于普通人，却还比普通人更加努力，服务于跨国公司或财团，为他们的全球贸易金融交易出谋划策，保驾护航。

我的出身并不是什么显赫世家，大学后削尖脑袋才来能进入M所的我之所以能在这里站住脚跟，和这些所谓的“精英”平起平坐，已经是我拼尽全力后的结果。

这也许，就是我改变的命运的时刻。

Andy Warhol有一句名言Anyone can take a good picture.Anybody can take a picture。

他认为，在适当的场合下，只要有足够的曝光，每个人都有机会成为超级明星。

而此时，我相信属于我的这一刻终于来临，命运就是这样的神奇，他给了每个人一样的机遇，而区别是能不能够抓住他。

看着镜子中自己似乎已经毫无瑕疵，我对着镜子里的自己说了句加油。

“褚和，加油！”

而镜子里的倒影似乎也在微笑的看着我，同样对着我回了一句。

就是从这一刻我正式开始了自己律师生涯。

对于律师来说，职业成长途径清晰简单——进入律所后，首先是初级律师，接下来是资深律师，这两个阶段都需要在上级合伙人的指示下完成任务，是律师行业的螺丝钉——然后就是工资合伙人，此时已经有了可以独立签约客户的权力，然后继续晋升，最终成为律所的高级合伙人，把自己的名字挂在前台的背板上——这个从基层到管理层的过程，大约需要9年。但这一路并非一帆风顺。

所有人都听说，要在自己的公司里从associate升到合伙人，大概需要九年。可是这九年之路到底是怎样的走法，所有人也都是一样的茫然。

成为合伙人成了我远在三万英尺上的梦想，而完成梦想的必经之路就是先投靠一个靠谱的合伙人。我自认为运气还不错，跟的合伙人Bill在纽约明德有着举足轻重的地位，更难得是，他态度亲切，肯花时间教人。这几年，我被他提携着，在纽约稳扎稳打，得到不少认可。

我相信，未来合伙人的名单上一定会有自己的名字。

每当工作到深夜，我都习惯性地会站起身，伸伸懒腰，然后朝着望向床外那一片灯火辉煌。

起身站在玻璃前，我将手掌紧紧地贴在有些冰凉的玻璃上面，掌心的热度很快因为温差在玻璃上烘出一个明显的手印。

我拿开手掌，顺着那因为失去热源不断消逝的掌印看去，夜晚中的玻璃上倒映出我的疲惫不堪的样子，就连那精心打理的头发也不再精神抖擞的直立着，全都软塌塌地浮在我的头皮之上。

倒影中的这个人简直已经疲惫到不像自己，这一切真的值得吗？

心中刚浮现出一个问号，我苦笑声，甩甩头努力让自己忘记了这个疑问，毕竟一切都是自己所选择的事情。

我叹气回到了自己那堆积如山的工位上，玻璃上的倒影却静静的注视着我离开不发一语。

在帮助Bill完成今年公司最大的并购项目后，意外发现同组的白人小伙Jack悄然晋升加薪。我认为，项目虽然是团队合作，但好几个关键点，是因为自己的意见才让客户满意，如果连做擦边球工作的Jack都能加薪，没理由得不到奖励。谁知，Bill委婉拒绝了我的晋升要求，并像往常那样安抚我，年轻人应该多锻炼，今后多的是机会表现。

但是这次，我却没有消除愤懑和疑虑，反问道，Jack比自己年轻，岂不是更需要锻炼？Bill无奈下，告诉我，灯塔国虽然在全世界宣传自由平等，但它从来是不公平的，付出多少得到多少不是少数人的幸运，但一个人的付出不可能超越家族的付出。

他问我有没有查过，去年圣诞节Jack发的家庭合照里都是什么人？

我努力的搜刮着自己的记忆，幸而素日里我的记性一向不差，那张巨大的照片，张牙舞爪地挂在Jack家豪宅最显眼的地方。

想到Jack照片里那几个政治新闻中的熟面孔，我终于明白，因为自己的肤色和种族，所以哪怕自己再有能力再刻苦，对Bill再忠诚，也无法和有着政界新星赞助背景和无数人脉的Jack相比。

很久很久以前，我就听说过这层“种族天花板”，但之前很多事情让我产生错觉，认为自己会是那个例外。

当转头看看，Jack身边还有一群和他一样的人，在等着排队升职——我意识到Bill之前对自己的定义——你需要为律所服务，是真的只想让自己为律所服务，而不是成为律所的管理者和经营者。

此刻，梦想的泡沫被事实戳破，我仰头四顾，深感挫败。

Jack来找我，要谈论接下来的案子，我觉得这是在宣示主权，以后我要向他报告了。

但Jack并没有这样的想法，反而是特别阳光的来和我说合伙愉快。我心里清楚，自己并没有自己的客户，还有工作签证压力，想跳槽别人也未必要。

Bill就是看准了这一点，才拿自己开刀的。

那么我这么多年的努力到底算什么？