漆黑的夜色下，寒风烈烈，砭人肌肤，冻得人浑身打颤。

在这寂静而又沉闷的夜里，通往南北方向的大路上，一支数千人的队伍正在默默地行进着。他们人衔枚马勒口，尽量避免发出较大的声音，直到走了十里左右之后，才在一个路口旁边停了下来。

前方是一片开阔的河谷地带，依山靠水，位置优越。在那山峦叠嶂之下，一个个大小不一的营寨，鳞次栉比地排列在山底和河边。这，便是牛辅和杨定的三万凉州兵马安营扎寨的地方。

营寨背靠山峦，一般来说，不用担心来自后面的敌袭。而山下的河流，则能够为大军提供充足的水源，有利于部队的持续驻扎和生存。

但中间的河流也给大军带来了不便，虽说这条小河只有数丈宽，一人多深，但仍是属于那种没有临时性桥梁，士卒就无法渡过去的行军障碍。

牛辅当初在发现这一点后，心里也有些郁闷。不过附近方圆数里，适合安营扎寨的地方有限，这里已经是不错的一处地带了，因此也就选择了将就这个问题。

河对面的山脚下，是杨定统帅的一万骑兵，而河外边则是牛辅统帅的两万步兵。

经过斥候的侦查之后，孙坚决定冒险翻山越岭，从缓坡这边率先攻击杨定所部。他的目的自然不是全歼或者重创敌军，而是斩杀和淹没杨定这一部分，并利用杨定军的溃兵冲击牛辅所部，赶走牛辅。

只要这个战术上的目标能够达到，那么孙坚便是名副其实地大败了牛辅、杨定所部，并将之驱逐了。

虽然在这一天中午，他接到了马超派人传来的消息，但这和他的计划并不冲突。马超派的人明确表达了不会和他争功的意思，并约定相互协助。

因此，孙坚便命令程普率领自己麾下的三千兵马守住大谷关，自己和黄盖、韩当带着七千人，手持火把，肩扛易燃物，天色一黑之后就朝着山上爬去。而牛辅军在山的另一边，不管是从视线上还是视力上都无法发现孙坚所部。

但如此半夜行军，山这边又是陡坡的一面，一路上走来，不断有士卒失足踩空，整个人摔落下去，非死即伤。

孙坚走在最前面，一边为大军探路，一边大声呼喊，鼓舞士气：

“儿郎们，不要怕这山路难行！我军如此骁勇，又是有心算无心，尚且受损如此。那牛辅等人，肯定不会想到我军居然选择从这里进攻！”

“只要翻过了这座山，就能看到对面的牛辅所部了！下山比上山容易了许多，儿郎们就不用担心踩空摔倒了！”

“而且对面是缓坡，山腰处杂草丛生，枯枝落叶一地，等我军行进一部分距离之后，就可以放火烧山烧营，弄死那群凉州军了！”

孙坚平日里就有爱兵如子之称，虽然训练和作战时极为严格和暴烈，但在平时休战的时候，对自己麾下的士兵还是极为优待的。

因此，军中不乏一些孙坚的铁杆粉丝，在听到孙坚的话后，不等孙坚再说，就主动地鼓舞起了身边的战友。

这样下来，尽管大半夜打着火把出来攀爬陡峭的山坡是一件极为辛苦的事情，尽管七千人在爬陡坡的一个多时辰里折损了接近一千人，但众人终究是还是有惊无险地爬到了山顶上。

孙坚下令众人原地找地方坐下休息，暂时灭了火把，半个时辰后再从缓坡的一面下山。

士卒们虽然因为许多战友无端死亡而有些情绪低沉，但一想到接下来的战斗中不需要牺牲多少人便有可能获得大胜，心里也略微变得好受了一些。

等到孙坚军休息得差不多了之后，时间已经过了二更，接近三更天了，牛辅军中的大部分士卒都已经睡死了。即使是大营周围守夜巡逻的士兵们，也都一个个打起了哈欠。

半夜的朔风劲且哀，吹得山上的草木左右摇晃，也吹得孙坚军剩下的六千人瑟瑟发抖。在植被的遮掩下，孙坚命众人点起了先前三分之一的火把，快速朝着山下奔去。

出于惯性思维的漏洞，牛辅所部的守夜士卒大都布置在大营两侧和外围，警惕的方位也主要是这三个地方，而忽略了可能从山上下来的敌人。

不过，就算不注意，就算很少朝着这边看，就算守夜的士兵精神疲惫，就算孙坚的行军已经足够小心。但六千人下山的动静和数百支火把，在这寂静黑暗的夜里仍旧极为引人注意。

若非风吹树枝沙沙响，掩盖了部分声音，恐怕孙坚早就被对方发现了。但即使如此，等孙坚还没有到达目的地时，就已经有人发现了这边的不对劲。

“队率，我怎么老觉得有股大军行进的声音？”

一名巡逻的士卒不解地问道。

“是吗？我听不太清啊，风太大了。”队率打着哈欠道。

“我是真觉得有这么一股声音。队率，咱们还是谨慎点吧。”士卒坚持道。

“哦？是吗。”队率的脸色变得严肃了起来，开口向周围的人问道：

“你们呢？听见了吗？”

众人纷纷摇头。

“听不见啊，风太大了。”

“这么晚了，风又不小，谁会选择这个时候来袭营啊。”