作者有话要说：终于完结第三学年了。不好意思，总是任性更。不过，会到结局的。　　斯内普稍稍有点儿喘不上气来，但他一脸压不住的胜利感。“你也许不明白我怎么会知道你在这里”他说。眼睛发着光，“我刚刚到你的办公室去了，卢乎。你今晚忘记吃药了，所以我拿了一大杯过去。幸而我这样做..我意思是说，我走运。有张地图放在你的桌子上。看一眼，我就明白了我需要明白的一切。我看见你沿着这条过道走，然后就消失了。”　　“西弗勒斯，你错了。”卢平急切地说，“你没有听到全部内容..我可以解释小天狼星来这里不是要杀哈利。”　　“今晚又要多两个人去阿兹卡班了，”斯内普说，这时他的眼睛狂热地发亮，“我倒有兴趣看看邓布利多听到这些会怎么样..他相信你是无害的，你知道的，卢平,一个驯服的狼人。”　　“你这傻瓜，”卢平温和地说，“一个学生水平的投诉就能把一个无辜的人送到阿兹卡班去吗”　　砰!斯内普的魔杖末端爆发出蛇一样的带子，并且自动缠绕在卢平的嘴、手腕和脚踝上。卢平失去平衡，倒在地板上，不能动了。布莱克怒吼一声，向斯内普扑去，但是斯内普的魔仗直指布莱克的双眼之闯。　　“说出理由来，”他低声说，“说出这样做的理由，我发誓我会。” 布莱克一点儿不动了。似乎他们的仇怨很深。　　哈利的眼睛来回看着三个人。赫敏皱了皱眉头，不知道这个变数会带来什么效果。　　赫敏冷清的声音飘荡在房间里：“斯内普教授，不如先听一听他们会说些什么，反正你占尽优势。”　　“格兰杰小姐，你已经面临着暂时停学的危险了，”斯内普吐了一口唾沫。“你、波特和罗恩太不像话了，竟然与证明有罪的谋杀者还有狼人为伍。保持沉默吧。哪怕你这辈子就这一次。”　　“好的，教授。我只有一个问题，给卢平教授的药你带了吗？”赫敏还是比较担心这个，即使她已经自己带了药了，但是不确定自己的药是否对卢平起作用。　　斯内普轻蔑地看了一眼赫敏：“当然，就在我兜里。不要关注些自己之外的东西，格兰杰小姐。”他的魔杖末端冒出几粒火花，这魔杖仍旧指着布莱克的脸。　　哈利越发觉得赫敏似乎知道点什么，他握紧了拳头，他讨厌这样的感觉。真的是越来越讨厌了，这种触不到的感觉。　　“复仇的滋味是很甜蜜的。”斯内普对布莱克说，“我曾经多么希望抓到你的人就是我啊。”“那次玩笑又在对你起作用了，西弗勒斯，”布莱克咆哮着说，“只要那男孩把斑斑带回城堡，”他脑袋往罗恩那边一摆。“我就安安静静地跟你走。”“到城堡去”斯内普奉承讨好地说，“我认为我们不必走那么远。我要做的只是，一走出那棵柳树，就叫来那些摄魂怪。它们看见你会非常高兴的，布莱克。我敢说，会高兴得给你一个小小的吻呢！”　　布莱克脸上残存的一点儿血色现在也没有了。“你……你一定要昕我说完，”他嘶哑着嗓子说，“那耗子，看那耗子。”但是斯内普眼睛里有一种疯狂的光芒，是哈利以前从来没有觅过的。斯内普好像已经失去理智了。“来吧，你们大家。”他说。“我来拖这个狼人。也许摄魂怪也会吻他一下的。”哈利想也没想就三大步跨过房间，堵住了门。　　“让开，波特，你的麻烦已经够多的了，”斯内普咆哮道，“要是我不在这儿救了你。”赫敏知道斯内普就哈利更多的是为了哈利的母亲，这样看来赫敏觉得眼前这个教授从来都不令人讨厌，也许不过是方式不好。　　“卢平教授今年有机会杀了我，但他没有。”哈利说，“我觉得他可以相信。”对，至少赫敏也一定这么觉得，哈利心想。　　“别问我狼人的心态。”斯内普声音尖厉地说，“让开，波特。”　　“教授你冷静点！”哈利并不喜欢斯内普这样的状态。　　当然赫敏也不喜欢，“不要让过去影响你，教授。”　　“住嘴!你们不准对我这样说话!”斯内普尖叫着，看上去更加疯狂了。“有其父，必有其子。波特!我刚刚救了你的命。你应该跪下来感谢我才是!如果他杀了你，那你是活该!你就会和你爸爸一样地死去吧，太傲慢自大，不相信自己对布莱克看走了眼。现在，让开，要不然我就强迫你让开。让开，波特!当然还有你格兰杰小姐，不要总是炫耀着你高于比人的智慧，即使你很聪明，这个世界最不需要的是你这样自作聪明的女巫。”听到斯内普教育赫敏，片刻之间，哈利就下定了决心。斯内普还没有来得及向他跨出一步，他已经举起了魔杖。　　“除你武器!”他大叫道。不一声爆炸，震得那扇门在铰链那儿摇晃起来；斯内普离地而起，擅到墙上，然后又滑到地板上，从头发下面渗出一缕鲜血。他被打昏了。所有人都震惊地看着哈利。　　斯内普的魔杖高高地飞出一个弧形，掉在床上克鲁克山旁边。　　“你们不应该这样做，”布莱克看着哈利说，“你们应该让我来对付他。”　　哈利躲开布莱克的眼睛，不明语气地说：“你以为你自己对付的了？”　　“天啊，哈利，你攻击了老师。”罗恩抚摸着自己疼痛的双腿，表示真看不出来，他以为这种事情赫敏才会干。　　赫敏皱了皱眉，心里猜测现在的哈利。天啊，与以前真的是天壤之别。也许，我可能有大麻烦了。　　“哦，我们的麻烦大了。”卢平在挣脱束缚的同时觉得老朋友的儿子有时候说话还真不饶人。布莱克迅速弯下腰给他解开。卢平伸展了一下四肢，抚摸着带子在双臂上勒出的印痕。　　“谢谢你，哈利。”他说。　　“不用道歉，如果不是赫敏，我也不会相信你们。”哈利回嘴说。　　“那么现在正是我们向你们提供一些证据的时候，”布莱克没有想到赫敏的影响力有那么大，“你，孩子，把彼得给我。现在。”　　罗恩把斑斑抓得更加靠近了自己的胸膛。　　“别动它。”他有气无力地说，“你难道要说，你逃出阿兹卡班只是为了要对斑斑下手吗我意思是……”他看看哈利和赫敏，寻求他们的支持。“好吧，就说小矮星彼得会变成了耗子。世界上的耗子成千上万！他关在阿兹卡班，他怎么能知道哪一只耗子是他要找的呢”　　“布莱克，你来说说线索吧！”卢平说，转向布莱克，一身轻松。　　布莱克把一只鸟爪一样的手伸到了袍子里面，拿出一张皱皱巴巴的纸来。他把纸抚平了，拿给大家看。　　那是罗恩一家的照片，去年夏天在上登过的，罗恩的肩头上就是斑斑。　　“那又能证明什么？”罗恩不以为然。　　“上帝啊，”卢平温和地说，看看斑斑，又看看报纸上的照片，再看看斑斑，“它的前爪……”　　“那又怎么样”罗恩不管不顾地说。　　“它缺一个趾头。”哈利代替了布莱克说了这句话。　　“就凭这个？”罗恩表示附近都是疯子。　　“就在他变形以前，”布莱克说，“我把他逼得没处逃了，他就嚷得整条街都听见了，他说是我背叛了詹姆和莉莉。然后，在我未及诅咒他以前，他就用藏在背后的魔杖炸了整条街，杀死了他周围二十英尺之内的所有人，然后和其他耗子一起逃到阴沟里去了……”　　“听到了吗，罗恩”卢平说，“人们找到的彼得的最大一块遗骸，就是他的手指。”　　“那，斑斑可能和别的耗子或是别的什么东西打过架!它在我们家有好些年了……”　　“十二年了，对不对”卢平说，“你从来没想过它怎么能活这么长吗”　　“我们……我们一直小心照顾它!”罗恩说。　　“不过它现在看上去并不太好呀，是不是”卢平说，“我猜它自从听说布莱克在逃以来体重就一直下降。”　　“它是给那只疯猫吓的!”罗恩说。克鲁克山摇了摇它高傲的尾巴，不以为然。　　　　“又乱讲！说了克鲁克山不会。”哈利义正言辞。赫敏摸了摸克鲁克山，表情隐在黑暗中，阴暗不明：“我们的猫没有发疯。”　　“说的对。”布莱克哑着嗓子说，也伸出瘦骨嶙岣的手去抚摸克鲁克山那毛烘烘的脑袋。“它是我遇到过的最聪明的猫。它马上就认出了彼得是什么东西。它遇到我的时候，就知道我不是狗。过了好一阵子它才相信我。最后，我想办法和它沟通，告诉它我想于什么，于是它一直在帮助我。”　　“克鲁克山还真是聪明。”赫敏不由地给它点赞，曾以为没有再买巫师的猫之后，不会再出现这样的情况，可显然是历史难改。　　“我们的猫，当然不会差。”哈利笑了，接着布莱克的故事，“所以克鲁克山为你偷了进入格兰芬多塔楼的口令，但是彼得听到了风声，知道事情的进展，于是就逃了。也许他在伪装自己的死亡。”哈利脑袋里的线索开始清晰，不过对于赫敏身边的迷雾却依旧难解。　　作为局外人的赫敏，点醒了局中的人：“该说真相了，你一直自责的真相。”　　布莱克那双凹陷的眼睛突然亮了起来：“哈利……我等于是杀了他们。”他嘶哑着嗓子说，“我说服莉莉和詹姆，在最后一刻把我换成彼得，说服他们利用他充当保密人，而不是我。该怪我，我知道，他们死去的那天晚上，我去看过彼得，确保他安全无恙，但是我到达他躲藏的地方的时候，他已经走了。但是那里没有搏斗的痕迹。我觉得不对头。我害怕起来。我直接就到了你父母住的地方。我看见他们的房子的时候，房子被摧毁了，我还看见了他们的尸体。我知道彼得一定已经干了什么坏事了。知道我犯了多大错误。”他几乎崩溃。　　“别再说这些事了。”卢平说，卢平的声音坚如钢铁，这是赫敏第二次听到他这样的语气。“有一种方法肯定能够证明过去真正发生过什么事。罗恩，把那耗子给我。”　　“要是我给了你，你会对它怎么样”罗恩紧张地问卢平。　　“强迫他现出原形，”卢平说，“如果它真是耗子，这不会伤害它。”罗恩踌躇了，然后他终于交出了斑斑，卢平把它拿了过去。斑斑开始不断地尖叫，不断扭动，小小的黑眼睛鼓了出来。“准备好了吗，小天狼星”卢平说。　　布莱克拿起了魔杖。他走近卢平和那只挣扎不已的耗子，他湿润的眼睛在脸上突然像是燃烧起来了。　　“一起吗”他平静地问。　　“我想是的，”卢乎说，一手紧握着斑斑，另一手拿着魔杖，“数到三。一！ 二！三!”　　两根魔杖都发出了蓝白色光芒；有一会儿工夫，斑斑悬在半空中，它那黑色的小身体疯狂地扭动着，罗恩大叫起来。哈利跟赫敏紧紧盯着那小小的身躯。　　那耗子掉了下来，落到地板上。又一阵炫目的闪光，然后……那就像是观察树木生长的快镜头。地上出现了一个脑袋；四肢也伸出来了；再过一会儿，一个男子站在刚才斑斑所在的地方，畏缩地绞着双手。克鲁克山在床上轻蔑地咆哮着，背上的毛都竖了起来。　　事情发展到这里，赫敏还是觉得太慢了，她迫不及待地想要知道这个学期的结局。因为第四学年也许是真正的转折点，那是第一次当着那么多人面前跟哈利吵架。　　“噢，你好，彼得，”卢平愉快地说，似乎他身边经常发生耗子变成老同学的事，“好久不见了。”　　“小……小天狼星……卢……卢平……”小矮星彼得的嗓音也是尖尖的。他的眼睛又迅速往门那边看了看。“我的朋友们，我的老朋友们。 ”　　布莱克拿魔杖的手臂举起来了，但是卢平抓住他的手腕，警告性地看了他一眼。然后卢平又转向小矮星彼得，卢平说话的声音既轻松又随意。　　“我们刚才在闲谈，彼得，谈的是莉莉和詹姆死的那天发生了什么事。你刚才在床上一味尖叫，可能有些细节没听到。”　　“卢平，”小矮星彼得气喘吁吁地说，哈利看见小矮星彼得苍白的脸上进出大粒汗珠，“你不相信他，是不……那时他想杀我，卢平……”　　赫敏看哈利的表情，就明白哈利真的相信了。　　“我们听说了，”卢平说，声音比较冷漠了，“我想找你澄清一两件小事情，彼得，要是你肯。 ”　　“他又来这里想杀我了!”小矮星彼得突然指着布莱克尖叫起来，哈利看见他用的是中指，因为他的食指断了。“他杀了莉莉和詹姆，现在他又要杀我。你务必要帮我啊，卢平。”　　布莱克那双深不可测的眼睛瞪着小矮星彼得，他的脸比以前更像骷髅了。　　“在我们弄清楚几件事情以前，没人想杀你。”卢平说。　　“把事情弄清楚”小矮星彼得尖叫着说，再次仓皇四顾，眼睛注意到了那些钉着木板的窗子，也再次看看那惟一的一扇门。“我知道他在追我!我知道他回来找我!我等待这件事已经十二年了!”　　“你知道小天狼星会逃出阿兹卡班吗”卢平皱着眉头说，“以前不是没有人逃出来过吗”　　“他有我们其他人只能梦想的邪法!”小矮星彼得尖声大叫道，“要不然他怎么能从那里逃出来我猜想那个连名字都不能提的人曾经教了他一些招数!”布莱克开始大笑，一种可怕、没有欢乐的大笑充满了整个房间。　　“伏地魔，教我招数”小矮星彼得畏缩了一下，好像布莱克用鞭子抽了他似的。“什么害怕听到你旧主子的名字吗”布莱克说，“我不怪你，彼得。他手下的那些人可不怎么喜欢你啊，是不是”“不知道，你在说什么，小天狼星。”小矮星彼得嘟囔道，汗出得更快了，现在整张脸都是汗津津的。　　“十二年来，你并不是在躲避我。”布莱克说，“你一直在躲避伏地魔以前的支持者。我在阿兹卡班听说了一些事情呢。彼得，他们都以为你已经死了，要不然你必须给他们一个说法..我听到他们在梦中尖叫，说出各种事情来。听上去他们好像认为骗子骗了他们。伏地魔根据你的情报到了波特家，伏地魔在那里失手了。伏地魔的支持者最后并不是全部到了阿兹卡班，是不是这里还有很多，在等待时机，假装他们已经认识了自己的错误。要是他们得到风声。知道你还活着，彼得……”　　“不知道，你在说什么。”小矮星彼得又说，声音比以前更尖了。他用袖子擦脸，抬头看卢平，“你不相信这……这个疯子，卢平。”　　“我必须承认，彼得，我理解不了：一个无辜的人为什么愿意花十二年工夫做耗子。”卢平平淡地说。　　“无辜，但是吓坏了!”小矮星彼得尖叫，“如果伏地魔的支持者在追我，那是因为我把他们最能干的一个人弄到阿兹卡班去了。那个奸细，小天狼星布莱克!”　　布莱克的脸扭曲了。　　“你竟敢这样说，”他咆哮道，听上去就像是有熊那么大的狗在咆哮，他以前变的就是这样的狗。“我，伏地魔的奸细我什么时候在比我强大比我有影响得多的人身边偷偷地转来转去但是你，彼得，我真不明白我为什么没有一开始就认准你就是那奸细。你一直喜欢比你强大的朋友，好让他们照顾你，是不是以前一直是我们，我和卢平，还有詹姆。”　　小矮星彼得又擦了擦脸上的汗，他的呼吸几乎是上气不接下气了。　　“我。奸细，你必定是疯了！从来不……不明白你怎么竟会说这样的。”　　“只不过由于我的建议，莉莉和詹姆才让你做他们的保密人。”布莱克咬牙切齿地说，说得那么凶狠，小矮星彼得不觉往后退了一步。“我以为那是最完善的计划，是妙计。伏地魔肯定会来追我，永远不会想到他们利用你这样软弱愚笨的东西。你告诉伏地魔说，你可以把波特夫妇交给他，那个时刻必定是你可怜的一生中最得意的时刻了。”　　“可是斑斑到现在都没有伤害过哈利！”罗恩仿佛找到了一个突破点。　　“说得对!”小矮星彼得尖叫道，用那只残缺不全的手指着赫敏。“谢谢你!我的小主人。明白了。卢平，我从来没有伤害过哈利的一根毛发!我为什么要伤害他呢”　　“我来告诉你这是为什么，”布莱克说，“因为，要是你认为对你没好处，你是不会为任何人做任何事的。伏地魔躲起来已经十二年了。据说他已经是半死不活的了。你不会就在邓布利多鼻子底下，为一个已经失去全部法力、身体很糟的男巫而去杀人，对不对在你回到他手下以前，你必定要拿准了他在圈子里是最有势力的大佬，对不对要不然你为什么找了个魔法家庭住下这样你可以时时昕到新情况，对不对，彼得你想知道万一你旧日的保护人又有力量了，回到他那里可保安全了。”　　小矮星彼得张开嘴又闭上，这样有好几次，他好像已经丧失了说话能力。　　“恩，很符合他的性格，像是他会干的事。”赫敏轻描淡写。　　哈利的眼睛看着赫敏，赫敏的身上有着他这个年纪不该有的成熟，他并不喜欢看到这样的赫敏。　　哈利的声音很轻，却给予了最终的定论：“结束掉吧，这一切。也许，斑斑，不，是彼得会在摄魂怪的面前说实话，顺便进阿兹卡班。”　　　事情好像因为哈利的一句话，敲定了结局，落下了帷幕。　　克鲁克山领头下了楼梯，卢平、小矮星彼得和罗恩跟在它后面，看上去像是六条腿赛跑中的参赛者。他们后面是斯内普教授，由他自己的魔杖支撑着，魔杖拿在小天狼星手里，指着他，让他令人毛骨悚然地飘浮着行走。下楼时脚趾撞击着每层梯级。哈利和赫敏跟在最后。　　回到地道里很困难。卢平、小矮星彼得和罗恩不得不侧过身来行走，卢乎仍旧用魔杖指着小矮星彼得。哈利可以看到他们沿着地道排成单行狼狈地前进。克鲁克山仍旧打头。哈利紧跟着布莱克，布莱克仍旧让斯内普在他们前面飘浮着走；斯内普那东倒西歪的脑袋不时撞击着地道低矮的顶部。哈利觉得布莱克故意不去阻止。　　“你知道这意味着什么吗”布莱克突然问哈利，这时他们在地道里慢慢地前进着，“把小矮星彼得交进去。”　　“你自由了。”哈利说。　　“对。”小天狼星说，“不过我也……我不知道有没有人告诉过你，我是你的教父。”　　“是，我知道。赫敏说过。”哈利说。　　“你的双亲指派我当你的监护人。”布莱克呆板地说，”如果他们遭遇不幸的话……”　　哈利知道他想说什么，便打断了：“我现在很幸福，跟赫敏和赫敏的父母在一起。当然我也希望你成为我的家人。我们可以住在一起，和赫敏的家人一起，也许我们会像一个大家庭。”　　布莱克笑了，他没有想到那个小小的女巫，可以如此占据哈利内心的位置。不过，那个女巫真的很厉害，“如果赫敏的家人愿意的话，我也许可以。”　　布莱克瘦削的脸第一次露出了真正的笑容，哈利从没见他这样笑过。笑容所产生的不同效果是惊人的，好像有一个比他年轻十岁的人透过那张饥饿面具对他面露喜色；有一会儿，人们又可以在他脸上认出哈利双亲结婚时大笑的那个人了。　　走到地道尽头以前，他们没再说过话。克鲁克山第一个往上冲；它显然把爪子压在了郧棵树的节疤上了，因为卢平、小矮星彼得和罗恩向上耙时没有听到任何树枝发狂摇动的声音。　　布莱克照顾着斯内普穿过那个洞，哈利则照顾着赫敏通过。最后。他们大家都出来了。　　现在地面上已经很黑了，惟一的光线来自远处城堡窗子里的灯。他们一句话没说就动身出发了。小矮星彼得仍然在大口喘气，有时还呜咽两声。他们沉默地走过场地。　　就要开始了，就像赌局一样，赫敏看了看天上的月亮。赫敏似乎下定了决心。　　城堡里透出来的灯光慢慢地亮了些。斯内普仍旧在布莱克前面古怪地飘浮着前进，他的下巴撞击着胸口。然后，一朵云儿飘走了。地面上突然出现了模糊的影子。这群人沐浴在月光之中。卢平、小矮星彼得、罗恩等人突然停步，和斯内普撞在一起。布莱克僵住了。他伸出手臂，示意哈利和赫敏别再前进。哈利可以看到卢平的侧面剪影。他变得僵硬了。然后他的四肢开始发抖。　　“他今晚没有服药!他不安全!你们快后退。”赫敏一个人快速地跑向了卢平，手里是刚刚在房间里偷偷拿到的斯内普带着的魔药。　　“赫敏。”哈利想抓住像风一样从自己身边跑过的赫敏。“快跑，哈利”布莱克低声说，并把哈利往后推。　　“不！我不能走！”哈利趁着布莱克没注意，朝着赫敏跑了过去。　　赫敏用了束缚咒，把那魔药灌到了卢平的口中，赫敏知道一旦处理不好，她自己可能有很不好的后果，但是她没有选择。　　趁着这样的混乱，小矮星彼得化形消失了。　　现场的确很混乱，不过吃了药的卢平变得安静的很多，布莱克也没有变形战斗，似乎这场结局比以前要好太多。赫敏躺在地上，不由自主地笑了，这笑声，听得哈利有点悲凉。　　“赫敏，我把我们的龙带来了。”德拉科从远方跑来。后面天空中出现的就是他们一起养过的那只龙。　　赫敏立起身子，就像掌握一切的样子，“快走吧，布莱克先生，小矮星消失了，这对你来说并不是好事。骑上我的龙，走吧。”　　“可……”布莱克思考了一下，才发现现实真的只剩下这个办法。　　哈利紧紧地盯着突然出现的德拉科，一种恨莫名出现，赫敏什么都不告诉我，但是德拉科肯定知道些什么，不然不可能这个时候出现，为什么。德拉科，我绝对不可能把赫敏让给你。　　无故躺枪的德拉科感觉后背一凉，突然觉得好像哈利的眼光更不善了，不想计较，为了赫敏。但是还是想说赫敏，你为什么不告诉哈利！！！给我拉仇恨值，真的好吗？　　德拉科默默地跟赫敏打了个手势，说明自己要回去了。任务完成。正如他轻轻地来，又轻轻地去。　　　　今天晚上，赫敏觉得总算可以睡个安稳觉了。而哈利却心烦意乱。布莱克走了，所有人都获得了救助。卢平教授也决定离开了。事情平静地结束了。　　而假期也开始了。赫敏看着前面拉着行李的哈利，叹了口气。第四学年，又是一场恶战，若要救人，需要哥哥帮忙了。汤姆，你好久没有联系我了。　　哈利很好地隐藏着情绪，他没有问赫敏事情，反而赫敏自己主动地和盘托出。哈利的小心理还是有点雀跃的。当然他了解的事情真相永远包裹着另一层外衣。　　只不过哈利没有想到假期的开始，他就开始苦恼了。