当你正值青春年华，我已经是个五十岁的老头。　　所以你，不要把时间浪费在我身上。　　　　我曾这样对你说，但你持续对我问:　　　　那麽老师有觉得把时间浪费在我身上吗？　　如果有，我不会再打扰老师。可是，　　　　我会永远爱着你。　　　　深爱着老师。　　　　初次见到结城亚矢，他四十一岁。那个时候，由于结城夫妇想让女儿接受良好的教育环境，在千叶县花钱请他成为亚矢，日后的私人钢琴教师。他依稀记得亚矢，清瘦娇小的模样，还有温柔淡雅的笑容。她的头髮绑成单调公主头，用粉紫樱花色系的缎带作装饰。一袭水蓝荷叶边连身裙，与她原本的优雅气质相衬。　　　　是个像贵族小姐的女孩。他普通地想。　　　　所以首次在单独的琴房内，　　聆听她的琴艺后，他给予自己一个严苛的任务。　　　　『我老实说了,你在这方面没有才华。』　　　　那就是对她，必须比冰帝学园裡的学生，更严厉。　　　　虽然说得未免过份，也算试谈她的能耐。　　　　语落，以为她会呆在原地不知如何是好，　　没想到她笑了。甜美到了虚幻。　　彷似宣告，她没有生气。　　　　活了四十岁，见过行行色色的人，他并不意外。但有点儿生气。　　　　『笑什麽？』语气严俊，他持续冷面，　　　　『就算笑也没有意义。一样是逃避。』　　　　榊 至今回忆，这句话没什麽，却实在点破亚矢防线。她睁圆眼，小小的身躯萎缩些，表情黯淡下来。　　　　『是阿…老师,说得很对。』眼眸下移，『可是,我只知道除了笑,就没有别的方法可以防备。』　　　　『只要我笑,他们才会拿我没辙。』　　　　而她的话，令他产生好奇，『防备什麽？』　　　　话一出，她后面的表情依旧耐人寻味。　　　　『…阿姨她们都说,我跟妈妈长得很像,将来也一定会像她,变成美女…也说我穿白色洋装的样子很好…像白灯笼。』　　　　最后一辞彙她特意加重语调。　　这反而更让当初的榊 匪夷所思。　　　　被称漂亮，长得像妈妈，不该是件好事？　　　　不过听到“白灯笼”，意外地耳熟，也觉得结城先生那方的亲戚，话中有话。他渐渐有些明白，这个十三岁少女心底逃避的，绝非十三岁女孩清楚的东西。　　　　明明清楚，作为钢琴教师，他只要将她的琴艺提升，牢牢谨记这点就好，其他一律别管。况且他也非多管閒事的一型。　　　　『第一堂以前,必须通过一试炼。』　　　　然而，　　　　『动身吧,我们该出发了。』　　　　言简意赅地命令，不顾亚矢的狐疑神情，迳自留下行走的背影，恍些时才感觉到少女跟随在后的脚步声。　　　　就这样行驶私人轿车，带领她来到东京邻近歌舞伎町的，　　　　音乐酒吧。　　　　店旁前张贴“十八岁以下不得进入”的公告，及四处绚烂彩灯，氾滥成灾的风俗店彷彿不存在他们眼中，唯独吧檯前，一位来日本旅游，靠唱歌弹赚取旅费的荷兰籍美女，运用宏亮嗓音翻唱一首《Strange Fruit》，才作亚矢瞪目嚮往的国度。她闪亮亮的红髮于灯泡下，佈署一道光圈，粗糙手指竟意外地在钢琴键上灵活，蹦跳自如。　　　　至于榊 是如何明白亚矢当时的心情是兴奋，　　从那张笑得纯真的脸，窥视出的。　　　　『那个女人,除了祖国语,连一句日本话都不会说。却靠音乐,让懂得音乐的人聚集过来。』他补述，并明显发现女孩神情变异，但不影响他说下去。　　　　酒吧，到处集聚各类人，他们用酒滋润孤独，用耳朵聆听神会的音乐，其中，歌声和琴音作为治癒的工具，再适合不过，无论男女老少，职业贵贱，都有生存的理由。都有资格抱持着希望，和旁边不熟悉的人平起平坐，正如他和她。　　　　一名四十一岁的单身钢琴教师，　　和一位十三岁的学生。　　　　『在这裡、这首歌面前,误认为我们是情侣也不离奇。你相信吗。』　　　　在充满血腥的现实中。　　　　他不知道这麽说是否过直，但他认为她一定懂他要说的––无论旁人怎麽议论你，就更要勇于面对，想着“这些都什麽”，非一味的逃避。　　　　因而忽略她凝望他，　　眼神有些迷离，微红的脸颊。　　　　《Strange Fruit》，奇异的果实，其创作的故事，正值美国六十年代，黑人种族仍必须坐在公车后面，饱受歧视的时期。首唱者Billy Holiday，每每唱这首歌几乎哽咽，不外乎由于自身坎坷的命运，男性同胞们饱受鞭打欺凌，被吊死在白杨树上的画面，也历历在目。　　　　他们黑色的尸体，因南风轻轻吹荡。　　成了树上，奇异的果实　　　　便是这首歌的由来。　　　　而后传遍大街小巷，跟着时代，　　黑人自由解放，踏过数百万尸体后，希望的传承。　　　　榊 希望，她也能成就一首自己人生的音乐。　　　　回想这一切，刚好站在大坂市立医院的急诊室走廊边，辩认出亚矢的身影。黑压压的长髮遮掩她洁淨无瑕的美丽侧脸，黑得那波浪痕迹从远方，难以区别，那身中学校制服至今穿着，彰显亚矢没有休閒的事实。就在她深觉到他步伐渐慢，高大身躯的影子降佈，疲倦故作坚强的微笑，是为他硬挤的。　　　　三年后的今天，榊 不再认为这是逃避。　　　　他会出现在此，全由于亚矢一通焦虑的电话。　　理由，她和她妈妈发生口角，　　亚矢不小心让她撞到桌角，昏厥。　　　　来自亚矢爸爸从国外寄回来的饼乾礼盒。　　　　--我不是跟他说过,别再来骚扰我们吗！　　　　那时候亚矢记得，自己回到家，已习惯在西沉的空荡屋子内喊声\"我回来了\"，当撇眼玄关发现，她已快忘记的那双39号白尖型高跟鞋，以及坐在沙发上，她满嘴大坂话，却时不时带着另一番“工作场所”染上的，富有京都味的古腔，还有时髦的咖啡色指甲油。　　　　真难得。　　　　除了这般心境，没有别的。　　　　顶多她笑，她也笑。　　　　却直到对方发现礼盒，与原来和善的模样判若两人。　　　　亚矢自觉没完没了。毕竟过去，她和爸爸的感情，总是要好的像童话，连他们的情史也是。一直到双方闹离婚，分隔两地，她的妈妈对他由爱生恨。不仅规定亚矢不许见她爸爸，尤其得知他再婚的喜讯，她更加睹气地将他发过来的礼品全数丢掉。妄得亚矢，只能偷偷见爸爸直到他再婚搬到国外，从未敢在妈妈面前提过他。　　　　愤怒之际，她妈妈陶出手机，作势要打给她爸爸，亚矢立即冲上来。　　当时，纯粹觉得她这麽做，很丢脸。　　　　如果被她爸爸的再婚对象，也是她反感的人　　知道她妈妈如此神经质，想必会耻笑她们吧。　　　　她暗想。并在须臾，忽然觉得在妈妈身上，看见自己的未来。领悟榊 曾发誓，当个不婚主义者的原因。　　　　让她也不要结婚了。　　因为淼茫、失去自我而毁灭的婚姻。　　　　--反正脸早丢光,你为什麽就不站在我这边！你的眼神,跟你爸看我的冷漠如出一彻！　　　　看着妈妈怒目争回手机，地步，几乎到达歇斯底裡。深觉那个始终将男人心理当登山论谈的女人，已于爱上她爸爸后，不复存在。　　　　于是亚矢，顺着生气情绪说了。　　　　--就是这样…我才会跟大家说,你都工作忙碌不回家的…就算你当老闆,我跟爸爸也从来没冷落你！一直介意自己是飞田新地出来的,是妈妈自己！(注十)　　　　--难怪爸爸不要我继承“料亭”,怕我最后像你一样…！　　　　“啪噹！”巨大阵响，正在那刻打破寂静。似乎为亚矢那麽一扯，她一个用心不稳，倾身前撞上了沙发前座的圆木桌。其效应的养成，源自于她听见亚矢语道内心话，发愣神而导致。　　　　当亚矢了解事态严重，她的妈妈早已这一撞，昏厥在地。　　　　一向稳静的脸色，煞白。　　趴倒的身影刺进瞳孔，迫使她眼眶泛起酸楚。　　　　惊慌的泪　　　　事件，便这麽发生了。　　　　『以前,爸爸原本让我留在千叶,跟他生活。』亚矢忽然开口，脸上依然擒着笑容。　　　　『但是我拒绝了。当我看到妈妈在闹分居,整理行李的时候…』　　　　昏暗的房间裡，那个背影，向她透露，　　除了衣物，什麽也没有。　　　　若留在她的身边，虽然看不到爸爸，至少也不是一个人。　　　　所以即使她又回到飞田当\"老闆\"做老本行，不想被邻居说三道四，刻意少回家假装工作忙碌，亚矢并不埋怨。至今仍能作为一名普通人上下学，住在一般住宅区，她爸爸的金钱资助佔大比例外，妈妈努力守护她安全，也是事实。　　　　『我并不是刻意挖掘妈妈的疮疤的…』哭腔袭鼻，眼珠的泪不停打转。　　　　只不过希望她挥别失败的过去，多留意她。　　并没有想要发生失去性命的事。　　　　佈满晶莹剔透的泪水，脆弱如花，奔入榊 的怀抱。榊 领会这一点，默默将手放在她头上安抚，轻轻抱紧。两人全然不知，他们的动作，过于醒目。　　　　或许他，榊 太郎，是最了解她的。　　　　那个总以笑待人，早熟乐观的女孩，她的亲戚语道的“漂亮”、“美人”，还有白灯笼，都是后来和亚矢相逢才知晓，那些，　　　　实则暗讽亚矢母亲，作为关西大坂飞田新地“料理组合”，高颜值要求的招牌。用来迷惑亚矢父亲的讥刺。　　　　还有取笑亚矢，是XING工作者女儿的身份。　　　　多麽文言、高手段的羞辱方式。　　又如白灯笼，明目张胆。　　　　于是榊 曾经愧疚那天，带她到是非场所的决定，是否在她心中开了一枪。说不定让她对这类禁地更加厌恶。　　　　毕竟，她非出身名贵的小姐。　　　　那晚，她和榊 待到医院的人通知，幸好只算轻微脑震盪后，才终于放下压力。亚矢躺在榊 的大腿上，于医院哭泪而沉睡。等到翌日晨间的冬阳，升上地平线，他接送到她门口，安慰地在亚矢额前烙下一吻，说道\"作曲的事先搁着,你先休息\"，亚矢目送他离去时的笑容，略感一丝複杂。　　　　彷佛先前他对她的异样，不再。　　一种说不上来的幸福。　　　　这会儿，她想到白石，　　渐渐明白对他的喜欢程度，达到多少。　　　　来到一年四班，光明耀眼的教室，首先在空矿教室看见忍足谦也，倚靠窗享受风佛脸面的俊姿。他的容貌虽然称不上是一年四班最好的，但阳光大剌剌的性格，多数女孩和他相处起来，相当舒服。说有暗恋者，并非虚假。虽然曾传说，谦也堪称早到学校的浪速第一位，但亲眼见证，亚矢忆起来，大概是第一次。　　　　即使如此，她还是将这些秘密，隐没在平日的微笑，换上第二套校服，生存在大坂四天宝寺高中。向他打招呼。　　　　『哟！今天来得真早,结城。』　　　　『早安。这麽早起还那麽有精神,好奇你都几点睡。』　　　　『呀阿,昨天半夜一点才睡。本来也觉得会晚起,却不知道为什麽六点就睡不着,像被什麽压着…』　　　　『被什麽压着？』　　　　亚矢泛了泛疲倦的眼皮，合同谦也不明这种生理反应。　　一夕间，教室的门被打开，来临的人怎样都出乎他们的预料。　　　　『校、校长大人！？』谦也惊呼，亚矢欲吐嘈他后方加的“大人”。　　　　『不！我～我～』　　　　转了两圈，正对他们时，将卫生纸筒套在头上，　　　　『是神的丑样！』(注十一)　　　　哗阿-----!　　　　两人差点摔跤，紧接着笑到捧肚。　　　　『哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！高中部的校长果然也很帅阿！』　　　　『哈哈哈是阿…跟初中部校长是双胞胎,真的不假…噗。』　　　　校长眼望两学生笑得合不拢嘴，一样慈祥的笑。良久，才整顿平常爱开玩笑的心。他年迈滋生鱼尾纹的眼睛，停留在亚矢身上，祥和表情几乎像是暴风雨前的平静。　　　　『你就是,结城同学吧。』他说，亚矢懵然。　　　　『有件事,必须像你求证…』未完，风正吹动着窗帘和她的髮尾，　　　　『麻烦请你跟我到校长室一趟。』　　　　风一停的刹那，亚矢睁大眼儿，开始预感校长，也一样莫名早起的理由。因此，她恢復沉稳的神色。　　　　这在以前，她曾榊 商量过。　　　　『等、等一下,校长!为什麽结城…』　　　　『没关係的,忍足。』　　　　见他惊慌，亚矢挡下，不发一语地往校长走过去。即便谦也再度呼喊，她仅仅回头，　　　　照样，浅笑。　　忍足谦也愣怔。　　　　事后，谦也回想起她不着心绪的背影，总算明白今日，为何有被东西压在心头的理由。它纯粹是种预兆，这个难以置信的风波。　　　　所以结城亚矢，跟冰帝学园的榊 太郎老师交往的消息，于四天宝寺中学传开，谦也觉得，意味着讽刺。　　　　他竟是在学校第一个知道的，　　　　远较之后来临，懒得数来第几个，　　同样毫不知情的好友，白石藏之介，　　　　来得早。