中午的时候,洛依依拨通了林凡留下的电话号码。
这些天,林凡的表现实在太好。
邢亦云已经把手机还给他了,让他自已安排学习。
连让林凡少玩一会手机的话都没有说过。
相反的,邢亦云甚至有些担心林凡走火入魔了,还想要他玩一玩手机了。
林凡看看是一个陌生本地号码,犹豫了一会儿。
见到这个号码一直顽强地响着铃,这才伸手拿起手机。
接通了电话。
刚刚接通电话,就听到洛依依的声音:“林凡!吃了没?”
林凡笑了:“刚刚吃过了。你呢?”
“我在学校里,也才吃过饭。”
林凡有些吃惊:“在学校,你还可以带手机?”
洛依依低声说道:“悄悄地带进来,不让老师发现!
女同学的书包,老师也是不好搜查的。
只要不在用的时候,被老师抓到,就没有事儿。”
林凡这才知道,女生还有这样的特权。
不过想到学生跟老师之间,为了带手机与收手机值机,看与收之间的战斗。
就像猫和老鼠之间的战斗一样,完全可以拍出千集的系列片了。
也就不再惊奇!
洛依依红着脸,低声问道:“今晚在我家复习,你会来吧!”
林凡不加考虑地说道:“当然要来,我正有一个问题想要问你呢。
早晨的时候想得厉害,差点就到你家门口堵你了。
后来想到你是女孩子,对你影响不好。
才没有来的。”
洛依依脸更红了:“你想问什么呀?下次可以在我学路堵我的。
不过今天幸好你没有来,早晨是爸爸送我学的。
他去跟黄老师请假的,从今天开始我就不在学校晚自习了。
回家跟你一起。”
说完这句话的时候,她觉得自已的心都快要跳出胸膛来了。
林凡听到洛依依的声音越说越低,赶紧问道:“是不是老师来了?”
“不是!我躲在学校小树林里,老师找不到。
你想问什么呀?”
林凡说道:“昨天你说了学习英语的方法后。
我试了试。
我只学课本的时候,感觉自已英语很好了。
要表达一个想法和意思的时候,立刻就能够说出来,写出来。
可是读了课外书后,感觉我们的同一句话,可以用不同的英语语言和语法说出来。
反而就不知道怎么说了。
你能够明白我的意思吗?
感觉我说的好矛盾的样子。”
洛依依立刻明白了:“你是说看了课外书后,同一句话,有几种表达方式。
你找不到最适合的方式说出来。”
林凡高兴地大叫起来:“依依!你真的是……,真的是我的知音!
就是这个意思!
你一句话就总结出来了。
我可是想了好久,都不知道怎么说出来。”
林依依高兴地笑着:“这个是因为,你现在学英语是在闭门造车。
没有到国外的语境里面去体会过。
同一个意思,在不同场所是需要用不同的方法表达出来的。
在街道面,说得就要通俗一些。
正式场合说得就要严肃一些。
要是起草文件、合同什么的,就要严谨一些。
这个最好是去国外体会几个月,你就会明白了。”