威廉拉洛克，57岁和埃曼纽拉维克图瓦，51岁，是最好的朋友，他们住在坎伯兰县，在渥太华河的安大略省一侧，两人都靠土壤过着微薄的生活。

拉维克图瓦在渥太华，蒙特利尔高速公路旁边做了一个鲜花市场，位于罗克兰村以东几英里处，他的财产靠近一条与高速公路相连的土路。

拉洛克在路上大约一英里处有一个农场，这两处房产的房子只不过是棚屋，是他们贫困的证据，奇怪的是在1932年3月，拉洛克拥有了一辆他在1930年10月10日购买的全新汽车。

拉维克图瓦仅仅在一周后就买了一辆新卡车，如果这两个人中的任何一个突然成为一个老牌n车的主人，邻居们会感到惊讶的。

对于两个男人来说，突然成为新车骄傲的所有者，是社区八卦的主要原因，关于这些人如何突然变得如此富有的黑暗谣言开始蔓延，直到1932年春天，居民们在渥太华瓦列夫社区了解到真相，这个故事将成为加拿大历史上最离奇的谋杀案之一。

1930年3月18日上午，威廉拉洛克计划给农作物脱粒，至少他稍后会解释，他希望得到他的朋友拉维克图瓦的帮助，如果一切按计划进行，拉维克托伊尔会带来另一个身体健全的帮手，二十三岁。

拉洛克担心伯杰龙可能不会来，尽管这个年轻人肯定需要当天的薪水。

利奥伯杰龙被描述为一个智力有限的人，拉洛克曾雇佣他作为农场工人，然而，伯杰龙向一位朋友抱怨说，拉洛克让他做了太多危险的工作，所以他辞职了，去为一个名叫尤金莫林的邻居农民工作，尽管如此，拉洛克坚持认为他需要利奥帮忙脱粒，利奥勉强同意了，莫林同样勉强地给了他许可。

艾曼斯！拉维克图瓦和威廉拉洛克：渥太华山谷的农民，他们为了保险金而杀人。

18日早晨，伯杰龙去了拉维克图瓦的家，和他一起走到了拉洛克的农场。

他们于上午7：45到达那里，拉洛克正在等待，他有一队马被拴在脱粒厂，当天的第一项工作是将磨坊拖入谷仓。

就在这时，拉洛克的长子阿诺德，在邻居阿尔西德德尚的农场，不久之后，德尚家的人听到有人在寻求帮助，特夫向外望去，看到伊曼纽尔拉维克图瓦

在田野里向他们跑去，他大喊大叫，说有什么可怕的事情发生了，与马有关的事情，当拉维克图瓦来到家里时，他几乎气喘吁吁，显然心烦意乱，他告诉德尚，他必须马上和他一起去拉洛克的谷仓，阿尔西德、他的儿子奥勒勒和阿诺德拉洛克带着拉维克托娃匆匆赶了回来。

当他们接近谷仓时，一行人听到了踩踏的声音，邻里

看到一个令人震惊的景象。

威廉拉洛克在脱粒马车的后部与马队搏斗，试图将它们拉回来，马匹跌倒，踢打，疯狂地踩踏在水泥地上的脚下是利奥伯杰龙的血腥身体。

当德尚和年轻的拉洛克一旁看着时，一只蹄子击中了伯杰龙的头部，拉维克图瓦和救援队抓住了脱粒机，把它从谷仓里拉了出来，马匹立刻安静了下来，年轻的拉洛克被吓了一跳，这些马已经老了，从来就不是温顺的，现在，当他把它们带到马厩时，它们不厌其烦地跟着。

与此同时，阿尔西德和奥蕾尔德尚去找了遭受重创的利奥伯杰龙，年轻人处于可怕的状态，他浑身是血，身上沾满了稻草和谷仓地板上的泥，他周围的花房被浸透了鲜血，墙壁上溅满了鲜血，令人惊讶的是，利奥还活着，但光秃秃的！阿尔西德德尚后来说，我听到他在哀叹，”奥雷尔和阿诺德上了拉洛克的车，开车去了附近的一个农场，利奥的父亲莱昂在那里工作。

sps告诉拉洛克和拉维克图瓦，利奥似乎受了重伤，在医生到达之前不应该移动，他们咆哮，他们知道警察很快就会来，他们希望医生在马匹践踏他的地方看到利奥，拉洛克从房子里拿出一件水牛长袍，用它来盖住受伤的人。

德尚跑到另一个邻居的家里，那里有一部电话，他可以用它，拉洛克给医生打电话，拉维克图瓦和伯杰龙一起在谷仓里等着。

阿莫尔德和奥蕾尔很快就带着利奥的父亲回来了，他看着他的儿子，发现他正在为呼吸而战，在他的怀抱中仍然有一丝生命，但还没过十分钟，利奥就一言不发地死了。

莱昂把长袍拉到儿子的脸上，走出谷仓，拉洛克和拉维克图瓦站在大楼的一角，老伯杰龙问他们发生了什么事，拉洛克说，他把马拴在脱粒机的后面，因为他想让它向后拉进谷仓，他不想让利奥驾驶车队，因为马匹太狂野了，他说，利奥刚走进谷仓，马匹突然甩开了固定的螺栓，并践踏了他。

拉维克图瓦支持拉洛克的故事，他说脱粒剂厂的螺栓击中了利奥，将他击倒在地，然后马踩踏了这个年轻人，没有人能让他们停下来。

伯杰龙不相信他们，他大怒地喊道：你为了他的保险杀死了年轻的拉马尔奇，现在你要赔偿我的儿子了！”

伯杰龙冲向拉洛克，但这种压力对他绊倒的老人来说太大了，不得不靠在谷仓上以保持站立。

这一刻，他忘记了那些他刚刚被指控犯有两起谋杀案的人，并因悲伤压倒了他，而崩溃，当他镇定下来后，伯杰龙回到谷仓，蹲在他儿子的尸体旁边，拉维克图瓦悄悄地溜走了。

很快马丁鲍尔斯博士来了，莱昂伯格埃隆立即告诉他们，他相信拉洛克和拉维克图瓦杀死了他的儿子。

拉洛克告诉鲍尔斯博士，他和伯杰龙讲的故事是一样的，医生倾向于相信拉洛克：情况确实像他描述的那样，尽管如此，他觉得利奥伯杰龙之死的不寻常性质，需要由更合格的人进行检查，鲍尔斯博士请来了来自渥太华的病理学家r利特尔博士。

利特尔博士检查了它躺在谷仓里的尸体，然后被一个承办人拿走了，他看着马蹄子，这是不被踩的，他们被鲜血淹没了，他让拉洛克向他展示他的手。

医生后来会说，拉洛克的手是干净的，对于一个农民来说的手，显然已经洗过了，但不久前。

与此同时，巴克警官搜查了谷仓，发现了一件确实很奇怪的东西，横梁上的架子，高高地挂在墙上，是一个干草叉手柄，插脚的末端已经断裂了，手柄所在的横梁表面厚厚的灰尘，但手柄上根本没有灰尘，它显然是最近才被放在那里的，拉洛克说，他对干草叉手柄一无所知，利特尔博士仔细检查了一下，看到了似乎是血迹的东西。

利特尔博士拿走了干草叉手柄和一些血迹斑斑的谷仓地板碎片样本，测试表明，在所有情况下，血液都与利奥伯杰龙医生验尸后的血液相匹配，他发现头部受伤，特别是颅骨左侧，被压碎，大部分的创伤可能是由马蹄的打击引起的，但有一个骨折似乎与其他伤害不一致。

当利特尔博士忙于他不愉快的任务时，安大略省的两名警官，中士哈里斯托里和警员哈罗德登特，正在拉洛克的农场进行自己的调查，他们注意到墙壁上有血迹，距离马匹据称踩踏伯杰龙的地方很远，鲜血也溅在墙上，太高了，不可能来自躺在地板上的受害者。

此外，地板上的稻草、沙布和其他碎屑在踩踏发生的地方被大大打乱，但在其他地区，它几乎没有受到干扰，谷仓一角的梯子上有一个新破的梯子，梯子坏了，拉洛克说他不知道，脱粒车还在门口，在马车的抽屉里，警察发现了一把沉重的钢扳手。

它很容易被用来抨击一个人的头脑，但工具上没有血迹，然后斯托里注意到院子里的泵，距离谷仓只有几英尺，拉洛克本可以用扳手棍打利奥，然后在泵上洗手和凶器。

斯托里想起了莱昂伯杰龙对保险的愤怒指控，他问拉洛克他是否购买了任何人寿保险单，拉洛克说，他自己的生活有1000美元的保单，阿诺德的生活有1500美元的保单，以及利奥伯杰龙的5000美元的保单，关于拉洛克在利奥伯杰龙身上有一份人寿保险单是毫无根据的，但是为什么他会为邻居提供这么大的保单，而对他自己的儿子采取如此小的保单呢？

一个像拉洛克这样缺乏经济能力的人是如何支付保费的？当斯托里得知拉洛克家族的其他人，包括拉洛克太太，对保险单一无所知时，他变得更加怀疑，斯托里再次质问拉洛克那天早上发生了什么事，农夫坚持了他的陈述。

3月19日，斯托里带着几名警员回到了拉洛克的农场，他想重演前一天早上发生的事情，拉洛克很高兴地答应了，将脱粒车放在了事故发生前的位置，一名警员接替了利奥伯杰龙的角色，站在马队的前面，另外两人，代表拉洛克和拉维克托伊尔，站在马车的前面，斯托里下令继续前进，谷仓入口处的混凝土地板比地面高出约一英尺。

当马车轮碾过这个障碍物时，马车向前冲去，从后面撞到马，惊吓的动物踩了几下，跳了几下，但随后又被打乱了，他们开始啃架子里的一些干草。

那时，斯托里中士确信利奥伯杰龙被谋杀了，但是如何证明呢？

他与安大略省总检察长在多伦多的办公室取得了联系，并要求他们派出最好的侦探，督察威廉斯特林格很快就要去坎伯里安德县。

安大略省警察督察威廉斯特林格解决了利奥伯杰龙谋杀案。

斯特林格于3月23日抵达，并收集了当地警方的所有信息，就像斯托里警长一样，斯特林格迅速将注意力集中在莱昂伯杰龙关于保险的声明上。

他询问了当地的保险代理人和其他潜在的证人，并对他的发现感到震惊，1930年6月，拉洛克和拉维克图瓦曾试图为利奥伯杰龙的生命投保，一个月后，他们发现了一个新的阿萨纳塞拉马尔切，阿萨纳塞大约二十多岁，像利奥伯杰龙一样，他的智力低于平均水平。

拉洛克去了rrn的制造商人寿保险，对于拉洛克来说，这样做并不罕见，因为保险公司向那些以他们的方式指导业务的人支付佣金，然后，拉洛克去找了阿萨纳塞的父亲菲利克斯拉马尔切，并说服他带儿子去找卡梅隆先生。

阿萨纳塞，菲利克斯作为受益人保单为2000，双倍赔偿意味着在意外的情况下支付给受益人的钱加倍。

拉洛克和拉维克图瓦很快说服菲利克斯将保单增加到5000美元，并附上双倍赔偿八月，他们说服菲利克斯在阿萨纳塞上再购买5000美元的保单，这次是北方人寿保险公司。

菲利克斯拉马尔奇不太可能对自己儿子的生活进行设计，在加拿大农村的那些日子里，老年人依靠孩子们的赡养。

在他们之后，很有可能，菲利克斯被说服了，在发生一些不可预见的悲剧时，他采取了这些政策，让他在的自己的世界里得不到任何支持。

更疑惑的是，如果阿萨纳塞将保费支付了二十年，他将能够兑现保单并购买自己的农场。

1930年10月4日晚，阿萨纳塞拉马尔切与拉洛克和拉维克图瓦一起在渥太华河的魁北克一侧乘坐汽车，拉洛克驾驶着方向盘，将汽车开到了马森镇的渡轮码头上，根据拉洛克自己的声明拉马尔切坐在他旁边的前面，拉维克图瓦坐在后座上。

到达马森码头，我开车到那里停下来，大约50分，码头附近我还停止了引擎，把刹车拉了回来，让灯亮着。

这辆福特是1924年的车型，并且处于良好的工作状态，我下了车，走了一小段路，大约40英尺，当我往回走一段距离时，我听到汽车发动机启动了，但我没有回头，几秒钟后，确实回头看了看，看到车子在往前走，我跟了上去，但没有到达车上，车子掉进了渥太华河里，我看了看码头的侧面，水里有人第一次试图接近他，但他沉下去了。

当他下来的时候，我爬上码头寻找他，什么也找不到，我的小外套凉在一个柱子上，在一块方形的木材，我的左手抓住它，我的右手握住码头，就在我摆动的时候。

那个男人浮出水面，他抓住我的外套，拉上它，我终于把他弄出来了，是拉维克图瓦，我们寻找另一个人，但他没有出现。

第二天，阿萨纳塞拉马尔切的尸体在码头附近被发现，但奇怪的是，它距离汽车进入水中的地方，上游了几英尺，没有人对这种情况是如何发生的有任何解释。

作为拉洛克和拉维克图瓦上发生的唯一幸存目击者，令人惊讶的是，似乎没有权威人士质疑这个奇怪的序列事件，在他生命的保险单被拿走的几周内，年轻的拉马奇坐在了一辆突然启动的汽车里，这一切都会自行启动，滚入渥太华河！

拉维克图瓦说阿萨纳塞启动了汽车，如果他这样做了，他为什么要直奔码头的尽头？

为什么拉维克图瓦没有阻止他？