“一小时后在丽痕书店集合，给你们买课本。”韦斯莱夫人一面交代，一面带着金妮动身离开。

“不许去翻倒巷!”

离开前她冲着双胞胎兄弟的背影喊。

“我们保证......“

“就看一眼。”

弗雷德用几乎无法听见的声音回复道，然后两人面对面笑了起来。

......

众人离开以后。

“走吧克雷斯。我猜你一定知道翻倒巷的位置和入口。”

乔治上来欢快地搂住了克雷斯的肩膀。

“那里可没有什么好看的。”克雷斯扶了扶额头。

“原来你已经去过了。”弗雷德露出了一个“我懂你”的表情，说道：“我就知道你也不是什么好好听话的乖孩子。”

“珀西一定不喜欢你。”乔治坏笑道。

听两人的语气，克雷斯还以为他们要去的是那些小孩子不能去的带点颜色的小巷子。

两人驾着克雷斯来到了一个乌黑巷子当中。

随着他们逐渐深入，小巷中的光线变得越来越昏暗，空气中也弥漫着一股潮湿和腐朽的味道。

街道两旁的建筑看上去斑驳陈旧，窗户上积满了灰尘，几乎遮挡了外面的光线。

“欢迎来到翻倒巷。”克雷斯无奈地叹了口气，心里明白，这对双胞胎是铁了心要探险。

弗雷德和乔治兴奋地打量着四周，眼中充满了好奇和期待，他们并没有被这阴沉的氛围吓到，反而越发兴奋。

“真是个神秘的地方。”乔治低声说道，语气中带着一丝兴奋，“比我想象的还要......诡异。”

“就是。”弗雷德附和道，“这里肯定藏着不少有趣的东西。”

克雷斯带着他们小心翼翼地走进更深处。

翻倒巷的街道狭窄而弯曲，沿途的商店橱窗里摆放着各种各样奇异而危险的物品：暗色的头骨、破旧的巫师袍、看起来会自己移动的诡异雕像，还有一些脏兮兮的罐子，里面装着不明的生物在缓缓蠕动。

“看看这个。”弗雷德指着一个橱窗里摆放的银色匕首，“这把匕首看起来不简单。”

克雷斯瞥了一眼那把匕首，警告道：“那些武器很可能被施了诅咒，别轻易碰它们。”

双胞胎显然被克雷斯的话勾起了更大的兴趣，但他们还是克制住了自己，只是隔着玻璃欣赏那些神秘的物品。

他们继续前行，突然，克雷斯停了下来，示意两人停步。

前方不远处就是博金博克店的入口，门口挂着一个古旧的招牌，店内昏暗的光线透过门缝隐约照射出来，里面的景象看不太清楚，但给人一种危险的感觉。

“这是博金博克店。”克雷斯低声说道。

“也许我们可以进去看看。”弗雷德一副跃跃欲试的样子。