“真没看出来，你们也是军事学院的学生。”迈耶打量着这两个人，“其实我也是从那毕业的。”

“哦？”黑尔装作饶有兴致的样子。

他摆摆手：“这件事和本案无关，嗯，黑尔，你脸上的伤是怎么回事？”

黑尔摸摸自己的颧骨：“嘶——被曾扎尔人打的。”

“是在这家餐厅吗？”

“不是，今天白天发生的事。”

“哦。”迈耶将此事记在心里，跳过黑尔，问最后一位道，“你叫什么？”

“我的，瓦兰话的，不好。”

迈耶看了看那家伙，转而向黑尔问道：“这是谁？”

“我的军士长，诺德人赫古尔。”黑尔很是无语地瞥了老海狗一眼，“他不怎么会说瓦兰话。”

“赫古尔，名字怎么拼？”

黑尔一摊手：“我也想知道。”

“你懂他的语言吗，用这种人给你当带兵？这怎么沟通？”迈耶抱起胳膊打量着那个诺德人，“喂，诺德人，你是什么时候来到卡拉迪亚的？”

“我的，听布动。”

“什么，时间？”迈耶摆动手臂做了个划船的动作。

赫古尔字斟句酌道：“呃，亮的，árstíe。”

“他说春天，先生。”

“行吧。”他放下笔，揉了揉眉心，“黑尔，作为你的学长，我觉得自己有义务给你提个醒。语言不通在战场上可是致命的。”

“我雇了二十七个诺德人，其中有两个懂瓦兰话的通译，我觉得这样差不多就够了。”

“行吧，你心里有数就行。”迈耶叹了口气，抱着手臂扫视这四个家伙，瞥一眼桌上的笔记，“芬恩·马龙说：‘那四位之前被巴丹尼亚人赶出去了’，他语句中的‘四位’也就是你们，是这样吗？”

“对。”大家齐齐点头，其中赫古尔装出一副很难理解的样子，慢了半拍。

“那么，这方面的问题我就不问了。”他翻动本子，抬眼看了黑尔一眼，问他，“你介意说说自己白天被曾扎尔人袭击的经过吗？”

“其实也不算是袭击，只是佣兵之间的一点小摩擦。我的几个手下被曾扎尔人抓了，然后我带着人去救他们。没动刀子也没死人，只是拳头互殴，双方受了点皮肉伤，这种事每天都会发生。”

“哦。你觉得这事和今天的弓箭手事件有关吗？比如说，背后有曾扎尔人加里齐·阿方佐的干涉？”

“......我只是两个枪旗志愿兵的小头目，先生，我不觉得自己有资格参与到那些大人物的冲突中，他们距离我的位置太遥远了。而且我在这件事上的立场是中立的，那是巴丹尼亚人和曾扎尔人之间的事，而我是个瓦兰人。”

迈耶嘴角勾起一个微笑：“说得不错，小子，你很有天赋。”

侍者走上来，将一盘三明治放在桌上：“老爷办案辛苦，这是本店的一点心意，不成敬意。”

迈耶没理会：“你们是什么时候离开餐厅的，在巴丹尼亚人进来之后？”

“是的。”

“那你们没看见这里面发生的事情？”

“没看见。”

“出去之后呢，看到什么特别的东西了吗？比方说，有什么可疑的人经过，或者这个餐厅的房顶上有动静。”

“没有，什么也没有。”

“我们只听见里面在争吵，然后那个餐厅的老板就冲出来找税警求救了。”

“就连有人射箭这事，都是回来才被告知的。我们只是以为里面有人火并，担心留在里面的朋友的安危，于是没有走。”

“其他人呢？”

“什么其他人。”

“其他顾客。我看看，”他翻看笔记，“这里原本不是有七八桌客人吗？”

“他们都没来得及逃走，我们这边，因为我对氛围的变化比较敏感，当那些巴丹尼亚人进来的第一时间，我就提议先撤出去。”黑尔解释道，“我们当时躲在一个靠近大门的走廊里，既看不到建筑外面的情况，也看不到里面发生了什么。”

“为什么不直接出去？”

“赫尔穆，也就是维克佐夫斯基骑士，是个非常正直的人。”黑尔继续解释道，“当时餐厅里所有的工作人员都不见了，我们又没付账，所以他坚持要等到事态结束，付了钱再走。”

那还真是......

“嗯，我知道了。”他敲敲笔杆子，“那些人又是什么时候走的？”

“大概是在巴丹尼亚人撤出去之后，就都走了吧。”

“然后你们就又回到了这里。”

“是的。”

“嗯，我知道了。你们都留个地址，然后就可以走了。”

“我住在山羊街12号，但很快就会搬去至高军团大营。我的纹章是貂皮斑上一只紫色的美人鱼，到时候应该不会太难找。”