返回第15章 乐道守义,心向浮云——孔子的人生真谛与价值追求》(1 / 2)论语新论传统经典的当代意首页

原文:

子曰:“饭疏食饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣。不义而富且贵,于我如浮云。”

解读:

一、原文释义,启迪智慧

孔子说:“吃粗粮,喝冷水,弯着胳膊当枕头,乐趣也就在其中了。用不正当的手段得来的富贵,对于我来讲就像是天上的浮云一样。”

首先,“饭疏食饮水”。这里的“饭”,其词性为动词,确切的含义是“进食、食用”,生动地描绘了获取食物以维持生命的基本行为。“疏食”,“疏”意味着粗糙、不精细,而“食”指代食物,故而“疏食”所指的是那些质地较为粗糙、制作相对简单的粮食,通常是平民百姓日常所依赖的主食,如糙米、杂粮等,它象征着一种质朴、简约且贴近生活本质的物质条件。“水”在这一语境中特别强调的是未经加工或加热处理的凉水,这种凉水相较于经过精心烹制或调制的饮品,更凸显了生活的质朴与原始。

接着,“曲肱而枕之”。“肱”所指的是上臂从肩部到肘部的这一部位,也就是我们通常所说的胳膊。“曲”,意为弯曲、弯折。整句话以极其生动且写实的方式描绘出一种极为简陋、自然且随性的休息姿态。没有柔软舒适的枕头和宽敞豪华的床铺,仅仅是简单地弯曲胳膊来支撑头部,安然进入睡眠状态,此情景充分展现出对物质享受的极度淡漠和对生活环境的全然随遇而安。

然后,“不义而富且贵”。“不义”,“义”在古代文化中代表着符合道德规范、公正合理的原则和行为准则。“不义”则与之截然相反,明确指向那些违背道德、有失公正、不正当的方式或手段。“富”,主要涵盖了财富的充裕和丰富,不仅包括金钱的大量积累,还涉及到各类财产等物质资源的充足储备。“贵”,更多地侧重于地位的尊崇、高贵以及显赫,常常与权力的拥有、良好的名声和社会地位的崇高相关联。所以,“不义而富且贵”精准地描述了通过不道德、不正当的途径和手段所获取的财富和高贵地位。

最后,“于我如浮云”。“于”在此处的意思是“对于”,起着明确指向和关联的作用。“我”,毫无疑问指的是孔子本人。“浮云”,那些飘浮在广阔天空中的云彩,具有虚幻、无常、难以捉摸和不实在的显着特点。孔子将不义之富贵比作浮云,深刻地意味着他认为这种通过不正当手段获得的财富和地位是虚幻不实、缺乏真正价值和稳固基础的,就如同浮云一般,看似美好却随时可能因风飘散,捉摸不定,不值得花费心思去追求和珍视。

综合来看,这段原文通过简洁而生动、精准而深刻的描述,清晰而有力地表达了孔子对于生活方式的选择态度以及对于财富和地位的独特见解。

二、深度思考,哲思翱翔

1. 安贫乐道的精神