当初宋恭帝赵?投降之后，便在大都生活了下来。

在至元二十五年（1288年），被元世祖忽必烈遣送到吐蕃（今西藏）学习藏文、佛经。这个时候，赵?十七岁。

赵?年纪成年，也逐渐知道了自己是宋朝皇帝后裔，知道大宋灭亡的悲剧。当时投降的时候，是被谢太后抱过来给元军投降的，那个时候赵?只是一个七八岁的小童而已。

为了忘却那些曾经的伤心事，赵?潜心学习藏文。

赵?十九岁时，为了表明自己归顺元朝不再有反心，同时也是为了自己的生存之处，决定出家当一名僧人。元世祖皇帝忽必烈于是让赵?削发为僧，法号合尊。

赵?带着自己的家人前往西北地区学习佛法。

没几年，赵?已经在西藏佛教界崭露头角，成为把汉文佛教经典翻译成藏文的翻译家，并且还担任过萨迦大寺的总持，成为当时西藏的佛学大师，四处讲经、潜心研究佛学，一生如此。后来翻译了《百法明门论》，还有深奥的《因明入正理论》，在扉页留下了题字，自称“大汉王出家僧人合尊法宝”，被藏族史学家列入翻译大师的名单。

元世祖忽必烈去世之后，元成宗铁穆耳为了让汉人为元朝效力。对赵?仍然一如既往礼遇。

济公和尚知道赵?命运多舛，将来恐怕会被元英宗害死。

济公和尚来到了西藏的布达拉宫，而法名合尊的赵?在那里翻译藏文佛经。

布达拉宫由吐蕃第三十三代藏王松赞干布主持兴建，建于631年。