“可是你并没有照顾好我。”阿离的说话声带着轻微的抽泣,“你走了,再也没有回来”
“我一看到你我就想起了哥,我喜欢上了你,可是我不能对不起他,我”顾念生停顿了一下,“对不起,那时的我还太年轻,我没有什么好的方法能解决这件事,所以我选择了逃避。”
“我本想过段时间就回来的,可是,我还是无法面对你。”顾念生抬起了头,表情复杂,用乞求地眼神看着芍药花,轻声说道:“所以,你能原谅我的不辞而别吗?”
“你要我怎么原谅你?我在这里等了你五十多年啊。”阿离哭出了声,“如果一开始就注定不会有结果,又为何来招惹我?!”
顾念生心头一颤,这句似曾相识的话,在十几年前的那个午后,顾云生似乎也说过类似的,他低下了头,泪水顺着脸庞止不住的流了下来。
“所以,你现在是无法原谅我了吗”顾念生喃喃自语着,突然笑了,“这五十多年来我从未娶过任何一位女子,在我心里她们都比不上你,但我已经不想再做哥的替身了,那些年当作他的模样陪着你,临走前的那一天才最终做了次自己。”
“我又怎么会不原谅你呢陪我最久的是你啊,画画给我的也是你啊,逗我笑逗我开心给我讲故事最多的都是你啊。”阿离大声地喊了出来,“如果一定要将你们分开,那么我心里最喜欢的人是你啊!”
张子宇看在眼里,不知道如今这种情况,自己要怎样翻译,其实无论自己如何翻译,都没办法表达出阿离真正的情感吧。
眼前的顾念生身体微微一颤,眼神中似有光划过,他有些激动,“阿离,我听到了,我听到你刚刚说的了,你说的是真的吗?”
“是啊,我说的是真的,我喜欢你!”阿离语气坚定地说道。